Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
8. elenco dei materiali
8. materials list
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nell'elenco dei materiali.
bill of materials.
Última actualización: 2007-11-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
elenco dei materiali necessari
list of materials needed
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comando installver_wbi consente di calcolare il checksum dei file installati per poi confrontarlo con l'elenco materiali del prodotto.
you use the installver_wbi command to compute a checksum on the installed files and compare the checksum to the product bill of materials.
una volta installato il prodotto o i package di manutenzione, è possibile utilizzare il programma di utilità di verifica dell'installazione per calcolare i checksum e confrontare il checksum dell'insieme di file installati con il checksum dell'elenco materiali del prodotto.
after installing the product or after installing maintenance packages, you can use the installation verification utility to compute checksums and verify the checksum of the installed file set against the checksum in the product bill of materials.
una volta installato il prodotto o i package di manutenzione, è possibile utilizzare l'utility di verifica dell'installazione per calcolare i checksum e confrontare il checksum dell'insieme di file installati con il checksum dell'elenco materiali del prodotto.
after installing the product or after installing maintenance packages, you can use the installation verification utility to compute checksums and verify the checksum of the installed file set against the checksum in the product bill of materials.
una volta installato il prodotto o i package di manutenzione, è possibile utilizzare l'utility di verifica dell'installazione (ivu) per calcolare il checksum della serie di file installati e confrontarlo con il checksum dell'elenco materiali del prodotto.
after installing the product or after installing maintenance packages, you can use the installation verification utility (ivu) to compute checksums of the installed file set to verify the checksum against the checksum in the product bill of materials.
utilizzare il comando <cmdname outputclass="cmdname-lowercase">installver_wbi</cmdname> per calcolare la somma di controllo (checksum) sui file installati e confrontare tale checksum con l'elenco materiali consegnato per il prodotto.
use the <cmdname outputclass="cmdname-lowercase">installver_wbi</cmdname> command to compute a checksum on installed files and compare the checksum to the shipped bill of materials for the product.