Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
3.elettrovalvola per acqua;
3.elettrovalve for water;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-elettrovalvola per il controllo automatico dell'acqua in ingresso
-electrovalve for automatic control of water inlet
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. elettrovalvola per il controllo della quantità di erogazione del mangime;
1. electric valve for the fish feed dispensing control;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'uso di anelli per pistone in plastica speciale estremamente resistente all'usura nel livello finale consente una resistenza alle temperature elevate e riduce il consumo di olio.
the use of piston rings made from incredibly hard-wearing specialist plastic in the final stage safeguards resistance to high temperatures and reduces oil consumption.
l'anello per pistone resistente all'usura nell'ultimo livello minimizza i costi d'esercizio. il blocco compressore funziona in modo molto efficiente e affidabile.
furthermore, wear-resistant piston rings in the final stage minimize running costs. the compressor block is both efficient and reliable.
con l’elettrovalvola per co2 e l’alimentatore il ph-controller può essere trasformato in una stazione completa di regolazione di co2. grazie alla presa comandata 7075.12 è possibile comandare anche altre elettrovalvole.
with the optional co2 valve and power supply unit, the ph controller can be extended into a complete co2 control station. the switched socket outlet 7075.12 can be used to switch other valves as well.
al fine di rendere più agevole il posizionamento delle lastre in macchina e la loro successiva rimozione a fine lavorazione è disponibile un kit, composto da un pedale e da una coppia di elettrovalvole per ciascuna stazione di lavoro; tramite tale sistema è possibile, una volta posizionata correttamente la lastra, attivare il vuoto al di sotto di essa tramite una pressione del pedale corrispondente, e allo stesso modo, una volta completato il ciclo , attivare il soffio per la rimozione del pezzo lavorato.
in order to assist the positioning of the sheets within the machine as well as the following removal at the end of the operation we offer a kit consisting of a pedal and a couple of electrovalves for each single work station. this allows, with the pane correctly positioned, to start the vacuum under it pressing the corresponding pedal and to start the air flush at the end of the cycle in order to remove the machined work piece.