Usted buscó: elicona (Italiano - Inglés)

montalbano elicona (1)
hotels in dörpen (1)

a proseguire distomo e steiri e la strada per l' elicona.
also following distomo and steiri an the way to elikona.

kyriaki è situata alle pendici occidentali del monte elicona ad una altitudine di 710 metri, in uno splendido paesaggio verde.
kyriaki is located at the western slopes of elikonas at an altitude of 710 meters, in a beautiful and green landscape.

all'età ellenistica, e poi romana, risale invece il mito della discesa di pegaso sul monte elicona sacro alle muse. qui esso trova le pieridi, figlie del re di macedonia, intente in una gara di canto con le muse. alle soavi melodie le sorgenti ed i fiumi si arrestano e il monte comincia a salire verso il cielo; poseidone allora ordina a pegaso di battere il suolo con la zampa, e l'animale lo fa con tanta energia che la crescita del monte si arresta e, dal terreno aperto dallo zoccolo, sgorga la "sorgente del cavallo, o ippocrene , fonte di ispirazione poetica per chi vi si disseta.
in the hellenistic and roman tradition the myth is different and based the descent of pegasus to mount helicon sacred to the muses. here he finds the daughters of the king of macedonia, intent on a singing contest with the muses. to their sweet melodies the springs and the rivers come to a halt and the mountain begins to grow and rise toward the sky. poseidon then orders pegasus to beat the ground with his hoof, and the animal does so with such energy that the growth of the mountain stops. from the hole he has opened in the ground flows the "horse spring", or hippocrene, a source of poetic inspiration for those who drink its water.