De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
errore nel caricamento del sistema operativo
error loading operating system
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
opzioni di caricamento del sistema operativo
os load options
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
errore nel caricamento del manifest
error loading manifest
Última actualización: 2007-10-15
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
errore nel caricamento del file di profilo.
an error occurred while loading the profile file.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
errore nel caricamento del componente sul server.
there was an error while uploading the component to the server.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
errore nel caricamento del file proprietà dei link atom
error loading atom links properties file
Última actualización: 2008-04-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
errore nel caricamento del file proprietà dei collegamenti atom
error loading atom links properties file
Última actualización: 2008-04-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
errore nel caricamento del file di configurazione dell'applicazione
error loading the application configuration file '%1'.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
c'è stato un errore nel caricamento del file%1
there was an error loading file%1
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
errore nel caricamento dell'immagine «%1»
error loading image '%1'
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
si s verificato un errore nel caricamento del motore degli script:
an error occurred while loading the script engine:
Última actualización: 2005-02-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
errore nel caricamento del calendario:%1correggi o elimina il file.@info
error loading calendar:%1please fix or delete the file.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"errore nel caricamento del contesto jndi per la risorsa del database
"error loading jndi context for database resource
Última actualización: 2008-04-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si è verificato un errore nel caricamento del ricercatore dell'indice per {0}
an error occurred while loading the index searcher for {0}
Última actualización: 2008-04-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
\t0514-069 errore nel caricamento del modulo libcfg specifico per la piattaforma.\n
\t0514-069 failure loading the platform specific libcfg module.\n
Última actualización: 2005-04-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad: