Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
attività all' università
activities at the university
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all università della vita
experience in the university of life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conferenza all' università cattolica, 1940
a conference given to professors and students at the catholic university in 1940
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cosa studi all´università?
- what do you study at university?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l hanno imparato all università?
did they learn it at university?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono professore all università del messico.
“i'm a professor at the university of mexico.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dovete andare all´università cattolica?
you have to go at the catholic university?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che all’ università tutti stanno a guardare.
because at university people are watching.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gurmai ha illustrato il suo messaggio all' università invernale dei...
ms. gurmai delivered her message at the european young socialists winter university . zita...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laurea in medicina e chirurgia all’ università di roma.
degree in medicine and surgery from the university of rome.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la decisione è stata faxata all università il 10 dicembre.
the decision was faxed to the university on 10 december.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farmacista abilitato all’ università heriot-watt di edimburgo.
qualified as a pharmacist from heriot-watt university, edinburgh.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
master in scienze politiche, storia e inglese all' università di amburgo.
master of science in economics and bachelor of science in public administration from trinity college dublin.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insegna poetica e retorica all' università di bologna , dove è ricercatore confermato.
he teaches poetry and rhetoric at the university of bologna.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la lingua albanese dovrebbe poter essere riconosciuta come lingua ufficiale della macedonia, dalla scuola elementare all' università, nonché nelle amministrazioni.
the albanian language should be recognised as an official language of macedonia, from primary school to university and also in the public services.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
museo ed archivi di fotografia creativa all' università dell' arizona, tucson, novembre 2009
at the university of arizona, tucson, november 2009
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
studi post-laurea in farmacologia all’ università di melbourne e auckland.
post-graduate studies in pharmacology at the university of melbourne and auckland.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
concluderà i lavori guido trombetti, assessore regionale alla ricerca scientifica e all università.
the conference will be ended by guido trombetti, regional minister for scientific research and university.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in ogni caso, il numero di candidati ammessi all'offerta deve essere sufficiente a garantire una concorrenza reale.
in any event, the number of candidates invited to tender must be sufficient to ensure genuine competition.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
intendo riferirmi all' università sacharov di minsk, i cui lavori in materia di ambiente possono essere considerati pionieristici.
by this i mean the sakharov university in minsk, whose work in relation to the environment may be regarded as pointing a way for others to follow.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: