Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l'ingresso al corpo scale è evidenziato da una estroflessione delle pareti che offre una sensazione di protezione e invito. enrico scaramellini, guido de novellis
the staircase entrance is marked by shape of the walls: these bend outwards, giving a feeling of protection and welcome. enrico scaramellini, guido de novellis
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’è una tiroide, che nasce dalla faringe, come una sua estroflessione, durante l’embriogenesi; gli ormoni tiroidei, come per tutti i vertebrati, sono importanti regolatori del metabolismo e, come negli anfibi, nelle specie a larva (embrione) metamorfosante, come anguilla anguilla, sono indispensabili per il corretto sviluppo.
there is a thyroid gland, originating from the pharynx, as an eversion, during the embryo- genesis; the thyroid hormones, like for all vertebrates, are important regulators of the metabolism and, like amphibians, in the species with metamorphosing larva (embryo), such as anguilla anguilla, are indispensable for a correct development.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: