Usted buscó: fatti salve le vioalzioni (Italiano - Inglés)

fatte salve le eccezioni da stabilire:
subject to derogations to be determined

salve, le mando i fogli che necessita
hallo, ich sende die papiere benötigt

fatte salve le disposizioni del paragrafo 8:
notwithstanding paragraph 8:

fatte salve le disposizioni del presente articolo:
notwithstanding the provisions of this article:

fatte salve le disposizioni dell'articolo 15:
without prejudice to the provisions of article 15:

fatte salve le disposizioni che regolano la pubblica sanità
subject to the provisions relating to public health

ces 257/99) fatte salve le seguenti modifiche:
the agenda (ces 257/99) was adopted subject to the following changes:

questa riunione fa salve le prerogative della direzione centrale.
this meeting shall not affect the prerogatives of the central management.

fatte salve le posizioni degli stati membri sullo status.
without prejudice to member states' positions on status.

la presente direttiva si applica fatte salve le disposizioni relative:
this directive shall apply without prejudice to the provisions on:

fatte salve le disposizioni particolari prese in virtù dell'articolo 136
subject to any special provisions laid down pursuant to article 136

la propria organizzazione interna, salve le disposizioni della presente sezione;
establish their internal organisation, without prejudice to the provisions of this section;

fatte salve le disposizioni dell'articolo 94, sono considerate spese ripetibili:
without prejudice to the provisions of article 94, the following shall be regarded as recoverable costs: