Usted buscó: felice di collaborare con te (Italiano - Inglés)

sarei molto felice di collaborare insieme
i would be very happy to cooperate together

...e sono felice di condividerli con te, virtual.
... and i'm glad i can share this with you, virtual.

così immaginiamo di collaborare con voi:
this is how we envision working with you:

siamo felicissimi di collaborare con voi
siamo felicissimi di collaborare con voi we are happy to cooperate with you

sarei felice di collaborare con chiunque fosse interessato all argomento.
i will be glad to co-operate with anyone interested in this subject.

sarò molto lieto di collaborare con lui.
i am looking forward very keenly to working with him.

come pensate di collaborare con gli altri?
how will you collaborate with others?

vi chiediamo di collaborare con noi per portare a
with us to complete something that we

come ha deciso di collaborare con questi artisti?
what has brought you to work alongside these artists?

spero di collaborare con voi per un lungo periodo.
hope to cooperate with you for a long term.

anticipiamo con piacere la possibilità di collaborare con voi!
we look forward to working with you!

ho cercato di collaborare con il relatore su due punti.
i have tried to cooperate with him on two points.

marianna - sono davvero felice di aver incontrato elena, così come sono contenta di collaborare con lei.
marianna – i’m really happy having met elena, as well as i feel glad to collaborate with her.

il nostro obiettivo è di collaborare con i nostri clienti,
our goal is to collaborate with our customers,

siamo lieti anche di collaborare con lei, signor barnier.
in this respect, we also look forward to collaborating with you, mr barnier.

c'è stato modo inoltre di collaborare con la vostra società
i'm fine thanks and i hope the same for you

permette ai dipendenti di collaborare con i clienti nella massima sicurezza
enables employees to securely collaborate with clients

siamo sempre felici di parlare con te!
we are always happy to talk to you!

attendo con impazienza di collaborare con il coordinatore della sicurezza interna!
i look forward to collaborating with the coordinator for internal security!