De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la ricerca di soluzioni concrete di ordine economico, giuridico e fiscale per risolvere il problema del finanziamento fondiario ed alleviare in particolare i costi della trasmissione delle aziende e della successione;
the search for pragmatic economic, legal and tax-related solutions to the problem of financing fixed assets and, in particular, reducing the cost of ownership-transfer and successions;
attualmente succede per lo più che i giovani agricoltori si trovano nell'impossibilità di procurarsi nel contempo il capitale fondiario e aziendale, per cui risulta indispensabile cercare soluzioni concrete di ordine economico, giuridico e fiscale per risolvere il problema del finanziamento fondiario.
the fact that most young farmers cannot accumulate the necessary fixed and working capital makes it essential to find pragmatic economic, legal and tax-related solutions to the problem of financing fixed assets.