De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
firma authenticode
authenticode signature
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
firma authenticode:
authenticode signing:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
authenticode
authenticode
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
impossibile trovare la firma elettronica authenticode.
authenticode signature not found.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
protezione authenticode
authenticode security
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
firma elettronica considerata non attendibile da authenticode.
signature is not trusted by authenticode.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
impostazioni di authenticode
authenticode settings
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
esegui componenti basati su .net framework con firma authenticode
run .net framework-reliant components signed with authenticode
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
precedenza protezione authenticode
authenticode security precedence
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
esegui componenti basati su .net framework senza firma authenticode
run .net framework-reliant components not signed with authenticode
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
errore inatteso in authenticode
unexpected error in authenticode
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
limitazione di base del certificato nella firma elettronica non riuscita per authenticode.
a basic constraint of a certificate in the signature failed for authenticode.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il componente selezionato dispone di firma digitale ed è stato verificato da authenticode.
the selected component has been digitally signed and passes authenticode validation.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
con le impostazioni di protezione correnti la firma elettronica non è considerata attendibile da authenticode.
signature is not trusted by authenticode with the current policy settings.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
impostazioni di authenticode (modalità preferenze)
authenticode settings (preference mode)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
importa le informazioni correnti sulla protezione authenticode
import current authenticode security information
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
il certificato di autenticazione non contiene le estensioni authenticode.
signing certificate does not contain authenticode extensions.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
errore in authenticode (codice di errore: 0x%1)
error in authenticode (error code: 0x%1)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il certificato non può essere utilizzato per verificare l'autenticità del software caricato in quanto non ha l'appropriata firma authenticode nel codice.
this certificate cannot be used to verify the authenticity of downloaded software because it does not have the appropriate authenticode code signing purpose.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il certificato non contiene estensioni finanziarie authenticode o contiene estensioni finanziarie non valide.
certificate does not contain or does not meet the authenticode financial extension.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad: