Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
per sapere se si tratta di cipolla europea è sufficiente osservare con attenzione la sezione di una foglia: se presenta una superficie esterna concava, se è vuota e appiattita allora appartiene alla varietà cepa. allium fistulosum, molto diffusa e usata in oriente, specie alla quale appartiene la cipolla giapponese.
to know whether it is an european onion, it is enough to carefully watch the section of a leaf: in case it has a concave surface, it is hollow and flat, then it belongs to the cepa variety.