De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parco naturale di rimigliano il parco naturale di rimigliano, oasi floro-faunistica situata direttamente sul mare, invita a splendide passeggiate nel verde.
the nature park of rimigliano, an oasis of flora and fauna located directly on the sea, invites you to take beautiful walks in the greenery.
infatti a san floro, come in altre zone della calabria, era diffusa la bachicoltura con la produzione della seta che ha rappresentato un’importante realtà economica e sociale.
in fact san floro was famous for the breeding of silkworms, like other places in calabria, and it represented a great business for these people. nowadays, miriam with domenico and giovanna have decided to continue this tradition and start a new business again.
l'istituzione si è resa necessaria per tutelare la enorme varietà floro-faunistica di questo residuo dell'antico sistema boschivo siciliano composto da antiche sugherete.
the institution was necessary to protect the enormous variety of flora and fauna this remnant of the ancient system consists of ancient woodland sicilian cork.
il monte conero (572 metri sul livello del mare) è un patrimonio enorme, non solo sotto il profilo paesaggistico, ma anche sotto quello floro-faunistico.
monte conero (572 metres above sea level) is of enormous importance not only from the scenic point of view but also for its flora and fauna.
3.11 la varietà delle specie floro-faunistiche e dei paesaggi naturali della regione alpina sono "capitali" da proteggere e valorizzare in quanto rappresentano gli elementi essenziali su cui si fondano la qualità della vita e l'attrattiva di questi territori.
3.11 the variety of flora and fauna species and natural landscapes in the alpine region constitute assets to be protected and promoted, since these are the essential elements underpinning the quality of life and attractiveness of these parts.