Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anzi, più di una.
more
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
più di una garanzia
get more than a warranty
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
più di una lingua....
more than one language....
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai più di 40 anni?
are you older than 40 years?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con più di una settimana
older than one week
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e più di una volta.
and more than once.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai più di due squeezebox?
got more than two squeezeboxes?
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
molto più di una sauna
more than a sauna
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espandere più di una colonna.
span more than one column.
Última actualización: 2006-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
// distrugge più di una variabile
// destroy more than one variable
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
più ne hai, più sarà difficile acquisirne di nuovi.
the more points you already have, the harder it will be to gain new points.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forse ne possiedi già uno giallo.
you may already own a yellow chip.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vedo che tu ne hai più bisogno degli
that you are more deserving of it than others.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non hai più timore.
you are not afraid any more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per un comfort maggiore quando ne hai più bisogno.
you've got extra support when you need it.
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
se hai più di una nave, puoi scegliere quella più adatta per ogni specifica missione.
when you get more than one ship, it is up to you to decide which one is more suitable for a certain mission.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
chiami i francescani! forse ne verranno solo alcuni.
call the franciscans! maybe at first only a few will come.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se hai più di una scheda audio non puoi cambiare il mixer selezionato dopo la selezione iniziale.
if you have multiple soundcards, you cannot change the selected mixer after the initial selection.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
se hai più di 60 anni puoi avere la riduzione «senior».
if you are over 60, the « senior » reduction applies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perchè quando hai più di quello che pensi, ti serve più spazio
when you have more than you think, you need more space
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: