Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
foto dei prodotti finiti.
photos of finished products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) fornire al cliente informazioni su nuovi servizi e prodotti, che verranno inviate allo stesso direttamente da mares;
a) to inform the customer about new services and products. such information will be sent to the customers by mares directly;
questa sarebbe stata la nostra storia, e continueremo a provarci e a riuscirci, sia con mindmeister sia con gli altri prodotti che verranno.
this is still our mission statement, and we will continue to try and fulfill it, both with mindmeister as well as our upcoming tools.
d' altro canto, sia nella riforma dei meccanismi di ritiro dei prodotti che nelle misure volte a favorire lo smercio dei prodotti ritirati è contemplata espressamente anche la distribuzione gratuita.
on the other hand, both in the reform of the mechanisms for withdrawing products from the market and in measures for finding an outlet for the products withdrawn there is even provision also for free distribution.
3. visita del mercato di yiwu insieme e prendere nota completa dei prodotti che stai ordinando con foto a mercato all'ingrosso di yiwu.
3. visit yiwu market together and take full note of the products you are ordering with photos in yiwu wholesale market.
non è sufficientemente dimostrato che verranno ritirate dal mercato sostanze che rivestono per gli utilizzatori a valle una considerevole importanza tecnica.
there is limited evidence that downstream users will be faced with a withdrawal of substances of greatest technical importance to them.
l’accordo, inoltre, riduce indirettamente la produzione di terzi (ad esempio delle imprese di elettricità e dei fornitori dei componenti dei prodotti che vengono gradualmente ritirati dal mercato).
furthermore, the agreement indirectly reduces the output of third parties (for example, electric utilities and suppliers of components incorporated in the products phased out).
le tecniche di controllo e di verifica della progettazione, nonché i processi e gli interventi sistematici che verranno utilizzati nella progettazione dei prodotti,
the techniques used to control and verify the design and the processes and systematic measures which will be used when the products are being designed,
questa sezione contiene descrizioni generali dei nostri prodotti, la storia aziendale, la mission e i valori della nostra ditta e le foto dei prodotti e delle nostre participazione alle fiere.
this section contains general descriptions of our products, company history, values and mission and also pictures of our products and of our fair partaking.
man mano che verranno completate le valutazioni scientifiche dei prodotti, l’unione europea fisserà tutti i limiti legali in un unico testo legislativo.
as scientific assessments of products are completed, the eu will set all legal limits in a single legislative text.
molto facile , basta dire ad alta fai , caricare le foto dei prodotti che si desidera offrire, noi faremo il resto , facendo ogni sforzo per assicurare che solo si deve preoccupare la più importante , la vostra azienda e ai vostri clienti .
very easy , you just have to tell high do you do , upload photos of the products you want to offer , we'll do the rest , making every effort to ensure that you only have to worry about the most important , your business and your customers .
sui pack sono presenti anche le foto dei prodotti, che vengono presentati con un trattamento "all natural", senza filtri o inquadrature iperboliche: fedeli al concetto del prodotto, le immagini presenti sono riportate "come natura crea".
the packs include photographic images of the products, that are presented with a “natural” treatment, without filters or hyperbolic framing: true to the concept of the product, the images are presented as “nature creates them”.