Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ricordi furtivi (2010)
ricordi furtivi (2010)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie per i semplici, furtivi, silenziosi, insegnamenti che ricevo dai degenti,
i thank you for the simple, furtive, silent teachings i received from my patients
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un sorriso girò attorno alla tavola, ma sorpresi uno o due sguardi furtivi verso le ordinanze.
a smile went around the table, but i caught one or two glancing furtively at the orderly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alcuni profili furtivi disposti qua e là, un boutis ricamato negligentemente gettato sul letto, tutto concorre all'incontro degli ospiti del giardino.
some furtive silhouettes were arranged here and there, a boutis embroidered untidilycast on the bed, everything contributes to the meeting of the hosts of the garden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seguici sui tuoi social network preferiti per sbircia prodotto furtivi, offerte speciali e promozioni, "dietro le quinte" immagini e altro ancora.
follow us on your favorite social networks for product sneak peeks, special offers & promotions, behind the scenes pictures, and more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sebbene comprendiamo la pressione sugli stati membri, ricusiamo la tendenza furtiva ad annacquare i diritti dei richiedenti asilo.
we understand the pressures on member states but we reject the creeping tendency we see towards a dilution of the rights of asylum seekers.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: