Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fusioni e acquisizioni
mergers and acquisitions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
salvataggio e ristrutturazione
rescue and restructuring
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fusioni e l'acquisizione.
the commercial department handles a substantial and wide variety of acquisitions and disposals of companies as well as businesses.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cooperative e ristrutturazione (ccmi)
cooperatives and restructuring (ccmi)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo stati recentemente testimoni di un' ondata di fusioni e ristrutturazioni in tutto il settore dei servizi finanziari.
we have seen recently a wave of mergers and restructuring that spread throughout the financial services sector.
consulenza in materia di diritto commerciale/societario e dei mercati finanziari, operazioni straordinarie, fusioni e acquisizioni e ristrutturazioni societarie.
corporate commercial, securities matters, mergers and acquisitions, corporate restructurings.
l'agevolazione fiscale era prevista per le operazioni di fusione e ristrutturazione compiute a partire dall'anno 1998 fino all'anno 2004.
the tax benefits concerned merger and restructuring operations carried out in the years 1998 to 2004 inclusive.
questa procedura è necessaria soprattutto per regolarizzare le posizioni dei titolari in seguito a fusioni e ristrutturazioni di società che tanto spesso si verificano nell'ambito dell'industria farmaceutica.
this is particularly necessary to accommodate the numerous mergers and restructuring which occur within the pharmaceutical industry.