Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gonfiore alle mani, caviglie o dei piedi;
swelling in your hands, ankles, or feet;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dalla pianta dei piedi
soles of feet
Última actualización: 2012-04-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gonfiore alle labbra, al viso, alla gola o alla lingua
swelling of the lips, face, throat or tongue
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- rossore, gonfiore e piaghe sui palmi delle mani e sulle piante dei piedi.
- redness, swelling and sores on the palms of your hands and feet.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pustolosi dei palmi e delle piante dei piedi
pustulosis palmaris et plantaris
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eruzione, problemi a deglutire o a respirare, gonfiore alle labbra, al viso, alla gola o alla lingua.
rash, swallowing or breathing problems, swelling of your lips, face, throat or tongue.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
psoriasi pustolosa dei palmi e delle piante dei piedi
pustulosis palmaris et plantaris
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
reazione allergica può manifestarsi con eruzione cutanea, prurito, gonfiore al viso, gonfiore alle labbra, respiro affannoso.
allergic reaction may be recognised as a rash, itching, a swollen face, swollen lips or shortness of breath.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
una reazione allergica può manifestarsi con eruzione cutanea, prurito, gonfiore al viso, gonfiore alle labbra, respiro affannoso.
an allergic reaction may be recognised as a rash, itching, a swollen face, swollen lips or shortness of breath.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
una reazione allergica può manifestarsi con eruzione cutanea, prurito, gonfiore al viso, gonfiore alle labbra o con mancanza di respiro.
an allergic reaction may be recognised as a rash, itching, a swollen face, swollen lips or shortness of breath.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orticaria; gonfiore alle mani, ai piedi, alle caviglie, al viso, alle labbra, alla bocca o alla gola, tale da causare difficoltà di deglutizione o di respirazione.
hives; swelling in your hands, feet, ankles, face, lips, mouth or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
segni di reazione allergica grave come gonfiore alla faccia, alle labbra, alla bocca, o alla gola che potrebbe rendere difficile deglutire o respirare; rash cutaneo; orticaria; gonfiore alle mani, ai piedi o alle caviglie.
signs of a severe allergic reaction such as swelling of the face, lips, mouth or throat which may make it difficult to swallow or breathe; skin rash; hives; swelling of the hands, feet or ankles.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: