Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la grandezza della coda corrente
current queue depth
Última actualización: 2001-01-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
grandezza della cucciolata: 4/5
leglo: 4/5
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grandezza della coda corrente, determinazione
current queue depth, determining
Última actualización: 2008-02-27
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
oh grandezza della dignità umana!
oh grandeur of human dignity!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prezzi in base alla grandezza della famiglia
price depending on family size
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non si precisa la grandezza della patata.
but the size of the potato is not specified.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
catania è la seconda città per grandezza della sicilia. questa nera città...
catania is the second largest city in sicily and the charms of this black lava city at the base...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il parametro definisce la grandezza della traccia.
the parameter adjusts the width of the brush strokes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la grandezza della coda corrente (parametro curdepth)
current queue depth (curdepth parameter)
Última actualización: 2003-02-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(* prezzi a seconda della grandezza della famiglia )
(*price varies depending on family size)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esse dicono la grandezza della nostra presenza nel cosmo.
they express the greatness of our presence in the cosmos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui sta la grandezza della mia squadra, una vita sul limite.
here lies the greatness of my team, a life on the limit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
così chiudiamo le porte alla vera grandezza della nostra esistenza.
so we close the doors to the true greatness of our existence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- risparmio di energia e riduzione della grandezza della pompa
- energy saving and reduction of the pump size
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la grandezza del segno è rivelatrice della grandezza della sua origine.
the greatness of the sign is indicative of the magnitude of its origin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi avrebbe conosciuto in quell'uomo la grandezza della sua anima?
who would recognize in that man the greatness of his soul?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la grandezza della politica aumenta con ogni passo che fai sulla scala aziendale.
the magnitude of politics increases with each step you take on the corporate ladder.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la grandezza della nostra potenza esigerà che siano inflitte punizioni adeguate ad essa.
the aureole of our power demands suitable, that is, cruel, punishments for the slightest infringement, for the sake of gain, of its supreme prestige.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la grandezza della coda corrente, ossia, il numero di messaggi nella coda.
the current depth of the queue, that is, the number of messages on the queue.
Última actualización: 2007-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il bahrein è una piccola isola della grandezza della micronesia o dell’isola man.
bahrain is a small island, comparable in size to micronesia or the isle of man.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: