Usted buscó: grandi realtà (Italiano - Inglés)

grande idea, in realtà!
great idea, actually!

nella grande realtà stessa.
into the greater reality itself.

le grandi realtà nascono da un progetto importante supportato da una precisa volontà.
to succeed, a great business enterprise needs an outstanding project, supported by clear objectives.

in realtà, viviamo in una grande responsabilità.
in reality, we live with a great responsibility.

erano alla ricerca della realtà più grande.
they were looking for something greater.

in realtà la città è come un grande museo.
in fact, the entire city is like a great museum! as you do in barcelona, you discover clues to the city’s past by walking down streets, and by entering bars or restaurants located in one of the many buildings that have conserved their roots.

la realtà, però, non induce a grandi speranze.
and yet the facts do not look very promising.

il nostro vero scopo risiede nella grande realtà.
our true purpose resides in the greater reality.

cioè persone che vibrano in accordo con la grande realtà.
those also vibrating in accord with the greater reality.

tra le decisioni e la realtà la distanza è molto grande.
it is a long way from decision to reality.

il grande letto in realtà erano due letti singoli accostati.
the large bed was actually two single beds pushed together.

la grande realtà sta già riversandosi nella vita materiale come mai prima.
already the greater reality is streaming into the physical like never before.

con questa grande realtà che ha davanti, cosa deve fare la chiesa?
faced with this immense situation, what should the church do?

in realtà, dietro a tutte queste discussioni si nasconde una grande confusione.
the truth is that behind these debates lies a huge amount of waste.

92. il più grande i vostri sogni, il più piccolo la vostra realtà.
92. the larger your dreams, the smallest your reality.

nessuno in realtà, capisce davvero ciò che questo grande villaggio globale significherà in futuro.
no one really, really understands what this great global village will mean in the future.

il grande valore dell'europa sta nell'aver saputo far diventare realtà i principi.
europe's great merit is to have turned principles into reality.

se ci comportiamo così, possiamo vivere nella grande realtà - proprio qui; proprio adesso.
if we do this, we can live in the greater reality--right here; right now.

all'interno della grande realta' nel 2002
inside the greater reality in 2002