Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
incominciate a guadagnare subito!
start earning immediately!
Última actualización: 2013-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
nello stesso periodo le importazioni in dumping sono riuscite a guadagnare oltre 16 punti percentuali in termini di quota di mercato.
during the same time, dumped imports managed to gain over 16 percentage points of market share.
contemporaneamente, le importazioni cinesi sono riuscite a guadagnare quota di mercato aumentando, nel periodo in esame, di più del 7 %.
at the same time, chinese imports were able to gain market share, increasing with more than 7 percent points over the period concerned.
dopo circa 1 km si incontra un bivio: si mantiene la sinistra cominciando a guadagnare quota ed entrando nella macchia fino a raggiungere un incrocio.
after about 1km you come to a fork; go left and begin to climb through the scrub as far as the crossroads.
l'allargamento ai nuovi stati membri farebbe guadagnare alla comunità europea due punti di quota di mercato, passando dal 26 al 28% (dati 1992).
enlargement would increase the union's market share by two percentage points, from 26% to 28% (1992 figures).