Usted buscó: ha rovinato (Italiano - Inglés)

ha rovinato
she/he/it has ruined

"il primodos ha rovinato la mia vita.
karl murphy says: “'primodos has ruined my life. i am requesting bayer schering to hold their hands up and admit that they got this drug wrong.

satana ha rovinato il mondo originale.
satan ruined the original world.

3. il gioco ha rovinato la tua reputazione?
has gambling affected your reputation?

ma questa storia ha rovinato la sua reputazione.
but this business had cost her reputation.

questo non ha rovinato la vita degli europei!
it didnâ t ruin the life of the europeans.

sta rovinando mio figlio proprio come ha rovinato me.”
he is messing my son up just like he messed me up.

ha rovinato una moltitudine di discepoli del signore gesù cristo!
it has ruined multitudes who once were disciples of the lord jesus christ!

la forte perturbazione che ha portato maltempo nei giorni scorsi ha rovinato,
the severe storms of the last few days weren’t quite over by saturday,

ma ciò che ha rovinato l'intera impressione dell'albergo era il cibo.
but what spoiled the whole impression of the hotel is food.

ha rovinato la mia famiglia e mio padre è morto, ucciso da una mina tedesca.
it ruined my family and my father died, blown up by a german mine.

e 'molto gustoso e ci ha rovinato ogni mattina con torte appena sfornate e caffè.
it is very tasty and spoiled us every morning with freshly baked cakes and fresh coffee.

ha rovinato un paese e aperto la porta dell’africa a un progetto neo-coloniale.
it has ruined a country and opened the door into africa for a neo-colonial project.

il suo comportamento ha rovinato la sua famiglia e sua figlia, sonia, è stata obbligata a prostituirsi.
his behavior has ruined his family and his daughter sonia was forced into prostitution.

i padroni di casa erano molto cordiale e accogliente, e ci ha rovinato, come se fossimo i loro bambini.
the hosts were very friendly and welcoming, and spoiled us, as if we were their kids.

anche il vincitore assoluto per poco non ha rovinato tutto, causa una penalità di 60 secondi nella tratta finale.
even the eventual winner almost blew it, drawing a 60 second penalty late on.

a 3 milioni di filippini in età fra i 12 e i 48 anni è stato dato in prova un vaccino che ha rovinato la loro salute.
a 3 million filipinos aged between 12 and 48 years was given in a vaccine trial that has ruined their health.

abbiamo avuto tempo ragionevole una giornata di pioggia, ma che non ha rovinato il divertimento non siamo preoccupati di rimanere per un giorno.
we had reasonable weather a rainy day but that did not spoil the fun did not bother to stay for a day.

il male per noi può insinuarsi anche quando veniamo a sapere che il peccato è entrato nella vita di qualcuno a noi antipatico e ne ha rovinato la reputazione.
it is also possible to rejoice in unrighteousness when we hear that sin has entered the life of someone we dislike and his reputation has been shattered.

12 me ne stavo tranquillo ed egli mi ha rovinato, mi ha afferrato per il collo e mi ha stritolato; ha fatto di me il suo bersaglio.
12 i was at rest, but he hath shattered me; he hath taken me by the neck and shaken me to pieces, and set me up for his mark.