Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gli ordini
the orders
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti gli ordini
all orders
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gli ordini sono raccolte in ordine ricevuto.
orders are processed in the order received.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10/11/2015 - ha eseguito gli ordini ricevuti
10/11/2015 - he did what was commanded
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[tutti gli ordini saranno accompagnati dalla ricevuta di pagamento]
[all the orders will be accompained by the deposit receipt]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai ricevuto
you have received
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[tutti gli ordini saranno accompagnati automaticamente dalla ricevuta di pagamento]
[all the orders will be automatically accompanied by the deposit receipt]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai ricevuto?
do you copy?
Última actualización: 2012-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti gli ordini pagati ricevuti saranno pronti per la spedizione il giorno lavorativo seguente.
all paid orders received will be ready for shipment the next business day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli ordini ricevuti durante i giorni festivi saranno evasi il primo giorno feriale utile.
the orders received during the holidays will be processed on the first working day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gratuitamente hai ricevuto,
"you received without charge,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hai ricevuto premi?
have you received any awards?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai ricevuto questa mail?
did you receive it?
Última actualización: 2024-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai ricevuto un messaggio cifrato
you received an encrypted message
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hai ricevuto 50 monete di più.
you have 50 coins more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non hai ricevuto la mia e-mail
didn't you receive my e mail
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa hai ricevuto, cosa hai imparato?
what have you received; what have you learnt?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che notizie hai ricevuto da delhi?".
immediately the vice-chancellor came and swami said, “what news have you received from delhi?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sia chiaro che nessun collega ha ricevuto gli emendamenti.
the amendments have not been given to any member.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
se le nazioni della biblica israele avessero ricevuto gli stessi sussidi
if the biblical israelite nations only received the same benefits,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: