Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hai pianto e hai riso, hai avuto paura e fiducia e mentre cercavi conforto e riparo, la vita, quella vita che stavi vivendo ti modellava il cuore.
you have cried and have laughed, you have had fear and trust and while looking for comfort and shelter, the life that you're living makes the heart.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ultima cosa per cui hai riso: rido poco, e quando lo faccio è sempre per camuffarmi, per non sembrare quel che non sono cioè scortese.
"oh it's not for me to say; it's for you honestly to tell me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
15 allora sara negò, dicendo:"non ho riso"; perch’ebbe paura. ma egli disse:"invece, hai riso!"
15 then sarah denied, saying, i laughed not; for she was afraid. and he said, nay; but thou didst laugh.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.