Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sarà divisa in tre sessioni.
it will be divided into three sessions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tre sessioni di 12 settimane:
3 sessions of 12 weeks
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tre sessioni la prima settimana.
three sessions the first week.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a seguire, tre sessioni tecniche.
to follow, three technical sessions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i lavori sono articolati in tre sessioni.
the meeting will comprise three sessions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ho avvertito un miglioramento significativo dopo appena tre sessioni."
"i felt a significant improvement in just three sessions"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i due training di base prevedono tre sessioni:
the two basic trainings contain three sessions :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il convegno si articola in tre sessioni tematiche:
the conference is built around three thematic sessions:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci sono anche tre sessioni magiche che non sono configurabili:
there are also three magic types:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il programma della riunione comprende tre sessioni di lavoro:
the programme for the meeting includes three working sessions:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ci erano in genere tre altoparlanti in ciascuna di tre sessioni.
there were typically three speakers in each of three sessions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho detto che mi era stato detto che ci sarebbe solo tre sessioni di gestione della rabbia.
still concerned about being free to travel to china, i said that i had been told that there would only be three anger-management sessions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nei giorni successivi il vertice si è articolato in tre sessioni plenarie.
the summit then takes the form of three plenary sessions over the following two days.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in anticipo. ho schedulato alle 06 italian time , cosi abbiamo piu tempo per lavorarci.
sorry for the late hour
Última actualización: 2024-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il convegno si sviluppò in tre sessioni e la più importante fu quella della mattina del 14.
the conference was organized in three meetings, with the most important taking place the morning of the 14th.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di solito abbiamo tre sessioni al giorno, ma non abbiamo mai avuto un programma di attività.
we usually have three sessions per day, but never have a set schedule of activities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dal 2001/2002, sono state organizzate tre sessioni annuali di due ore ciascuna dopo la scuola.
since 2001/02, three annual two hours sessions after school have been introduced.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fino ra le tre sessioni ufficiali di negoziato tenutesi quest'anno hanno fatto registrare pochi passi avanti.
progress at the three official negotiating sessions held so far this year has been slow.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comitato si è riunito per proprio conto, ma ha partecipato anche a tre sessioni con l'amministrazione generale.
the committee met on its own but also during three sessions with the general administration.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il seminario si è articolato in tre sessioni, ognuna delle quali doveva permettere di discutere in dettaglio uno dei capitoli dello studio.
the seminar will be divided into three sessions, in each of which one section of the study will be discussed in detail.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: