Usted buscó: ho scritto agli ormanizzatori ma non mi ris... (Italiano - Inglés)

ma non mi dire!
no shit!

ma non mi interessa.
i'm not interested; i want to make up my own mind.

l'ho visto, ma non mi convince.
l'ho visto, ma non mi convince.

ma non mi vedono mai.
but they never see me.

ma non mi ascolti perché
that is why i do not like chinese.

mi piego ma non mi spezzo
i bend but i don't break

ma non mi lamento assolutamente!
but i’m absolutely not complaining!

ci sono vicino ma non mi diverto
i am close but can't enjoy

ma non vuole dire che non mi interesso
but it does not mean that i'm not interested

8 ma non mi curo, s sono aviato,
8 i hope not.

ho scritto in termini molto chiari alle autorità cubane, ma non ho ancora ricevuto risposta.
i have written to the cuban authorities in very clear terms on the matter, but have not yet received a response.

. . ma non mi aspettavo tutto il resto.
. . but i did not expect anything else.

lo farei volentieri ma non mi è consentito!
i would gladly do so, but i am not allowed to.

ma non mi piace molto essere definita vecchia.
what i am not at all keen on is being called grey.

dobbiamo migliorare la fase offensiva, ma non mi preoccupo.
we do need to improve up front but i'm not worried.

"certo, ma non mi sono disperato neanche una volta".
"true but never once did i give up in despair," he might answer.

vi ricordo che il 4 gennaio ho scritto agli stati membri inviando loro un allegato in cui chiedevo informazioni più precise.
you will remember that i wrote to member states on 4 january including an annex asking for detailed information.

lei non mi ascolta, ma non importa, io continuo.
you are not listening but never mind, i shall carry on.