Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i costi di trasporto
transport costs
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i costi di trasporto sono minimi.
transport costs are small.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riduce i costi di trasporto
reduce transportation cost
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ridurre i costi di trasporto,
reduce transport costs,
Última actualización: 2016-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i costi di trasporto sono coperti dall'artista.
transport costs are covered by the artist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i costi di trasporto sono a carico del committente.
the customer shall bear the transportation costs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le strutture e i costi di trasporto;
transport facilities and costs.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(i costi di spedizione non sono compresi nel prezzo).
pls be aware that all costs and risks for all different ways of transport of the kitten have to be taken over by the buyer of the kitten. (starting from our home in austria/vienna).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i costi di trasporto nel mediterraneo (italia)
transportation cost in mediterranean region (italy)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i servizi di trasporto sono ottimi.
transportation was also a huge plus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i costi di trasporto sono relativamente contenuti rispetto ai costi di produzione.
in addition, transport costs seem relatively low compared to the production costs.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i canali di trasporto sono una commodity sovrabbondante.
means of data transportation are an over-abundant commodity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
così, i percorsi di trasporto sono estremamente brevi.
we sit in hamburg. thus, the transport routes are extremely short.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti costi di un eventuale trasporto sono al carico del compratore.
all costs associated with transportation shall be charged upon the buyer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i costi di ordinazione e trasporto sono proporzionali al numero di ordini e di trasporti.
the costs of ordinazione and transport are proportion them to the number of orders and transports.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti i soggetti del sistema di trasporto sono interessati
all stakeholders in the transport system are concerned
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i costi di trasporto sono ridotti e non esistono ostacoli strutturali all'accesso al mercato.
transport costs are low and there are no structural barriers to market entry.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le possibilità di trasporto sono le seguenti:
there are following possibilities of transportation:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutte le modalità di trasporto sono necessarie.
all modes of transport are needed.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in particolare, stabilisce chiaramente che i costi del trasporto sono a carico del venditore.
in particular, the common european sales law clearly states that the costs of transportation are to be borne by the seller.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: