Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i file sono. mpg.
the files are .mpg format.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i file sono uguali
files are equal
Última actualización: 2007-08-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i file sono identici.
the files are identical.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le batterie sono pesanti
the batteries are heavy
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i file sono differenti.\n
files are different.\n
Última actualización: 2006-08-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tutti i file sono aggiornati
all files are up to date
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tali file sono:
they are:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i file sono in continuo aggiornamento.
the files are continuously updated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i file sono già stati rilevati come
the files are already detected as
Última actualización: 2013-07-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i file sono ora registrati con waveeditor.
they will now be recorded with the waveeditor.
Última actualización: 2015-06-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i file sono diversi all'offset {0}
files are different at offset {0}
Última actualización: 2007-08-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i file sono forniti in formato ascii.
the files are provided in ascii format.
Última actualización: 2008-07-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i file sono stati estratti nella seguente
files have been successfully extracted to the following
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i file sono ora pronti per essere serviti.
the files are ready for storage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché sono pesanti, e di taglie impressionanti.
because they are heavy, and of impressive ransoms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controllo se tutti i file sono leggibili fisicamente
check if all files are physically readable
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- controlla se tutti i file sono fisicamente leggibili
- check if all files are physically readable
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i file sono stati estratti dall'archivio di zip.
files have been successfully extracted from the zip archive.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i file in sincronia file sono file orfani. impossibile aggiornarli.
the files in the briefcase are orphans. they will not be updated.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tutti i download nessun filtro, tutti i file sono mostrati
all no filter, all files are shown
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: