Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
io non posso vivere senza di te.
i can't live without you.
Última actualización: 2014-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ma non posso vivere senza
but i can't live without it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cari figli, io non posso aiutare il mondo senza di voi.
dear children, without you i am not able to help the world. i desire that you cooperate with me in everything, even in the smallest things. therefore, dear children, help me by letting your prayer be from the heart and all of you surrendering completely to me. that way i shall be able to teach and lead you on this way which i have begun with you. thank you for having responded to my call. ”
senza di te non posso più vivere
good night my love sweet dreams
Última actualización: 2020-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
come la sposa dobbiamo dire: " è il mio amore, la mia vita. non posso vivere senza di lui!".
we have to say, as the bride does, "that's my love, my life, i can't do without him!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ma la madre di dio mi protegge nel suo cuore. io non posso più vivere senza medjugorje e gerusalemme.
during these five years, as i have been entrusted the service of exorcism, i experience many temptations and trials. i had those before; i know i will have those in the future as well. but, our lady keeps me in her heart. i can no longer live without medjugorje and jerusalem. i need to be in medjugorje and jerusalem every year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dopo averci pensato un attimo, sophia le disse: “zia, non posso vivere senza quel servizio di porcellana!”
after pondering on her aunt’s words for a while, sophia said: “aunt, i can’t live without that tableware!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: