Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nota: tutti i resistori hanno tolleranza del 5%.
note: all resistors are 5% ones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nota: tutti i resistori sono da 1/4 w, 5% di tolleranza.
note: all resistors are 1/4 w, 5%.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le induttanze possono essere misurate fino a 20 h e i resistori fino a 110 mΩ.
inductance (coils) can be measured up to 20 h and resistors up to 110 mΩ.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in teoria, dunque, i resistori di protezione da r5 a r12 dovrebbero essere superflui.
protection resistor r5 to r12, in this case, should not be necessary.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il termistore è un resistore la cui resistenza varia significativamente (più che per i resistori standard) a seconda della temperatura.
the thermistor is a resistor whose resistance varies significantly (more than in standard resistors) with temperature.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per tutti i resistori utilizzati nelle misure, i valori nominali e quelli sperimentali calcolati con l'interpolazione sono concordi entro le incertezze.
for all resistors the measured values are compatible with the nominal ones within the incertainties.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la combinazione di queste dimensioni con le tolleranze della resistenza fa di questi dispositivi la soluzione ideale fra i resistori per il monitoraggio di corrente in un’ampia gamma di applicazioni consumer e industriali, come alimentatori, pacchi di batterie ed elettrodomestici.
coupling the size with the resistance tolerances, makes these devices idea current sense resistors for a wide range of consumer and industrial electronics such as power supplies, battery packs and white good appliances.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: