Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il bollo sanitario deve consistere:
the health mark must be:
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il bollo sanitario deve essere impermeabile.
the health marking must be waterproof.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il bollo viene assolto in modo virtuale
the stamp duty has been paid online
Última actualización: 2019-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cosa devi fare alla fine mentre alzi il bollo.
what you need to do at the end while you raise the bump
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tali prodotti recano il bollo sanitario speciale.
they shall bear the special health mark.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
non vi consiglio di dimenticarvi di pagare il bollo.
the owner of a house who wants to make sure the tenant will pay the rent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il bollo sanitario deve recare le seguenti indicazioni:
the health mark shall carry the following information:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tali prodotti devono recare il bollo sanitario speciale.
they shall bear the special health mark.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
il bollo sanitario deve recare almeno le seguenti indicazioni:
the health mark shall carry at least the following information:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gli utenti devono percepire che è meno rischioso e costoso acquistare il bollo che essere colti in infrazione.
users need to perceive that there is a lower risk and cost in purchasing a vignette compared to being caught evading it.
tuttavia, qualora un prodotto venga confezionato ed imballato individualmente, è sufficiente che il bollo sia apposto sull'imballaggio.
however, where a product is individually wrapped and packaged, it will suffice for the health mark to be applied to the packaging.