Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il corso
the course
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
il corso terminerà
the legal duration of the course is 4 years
Última actualización: 2020-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durante il corso ...
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il corso comporta:
the course involves:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il corso inizia ogni
the course starts every
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il "corso" comprende
the price includes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il corso consiste in:
the literature class consists of:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il corso include anche:
this course option includes:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il corso di formazione utilizza metodologie faccia a faccia e di formazione online.
the training concept is a mixture of face-to-face teaching and information provided on a learning management system.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sintesi del progetto di bilancio 2014 (power point):
draft budget 2014 at a glance (power point):
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per consultare la presentazione power point cliccare sul seguente link:
the powerpoint presentation may be found under the following link
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
circa 1 ora e mezza di presentazione in power point con traduzione.
approximately 1.5 hour power point presentation with its translations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutti i discorsi pubblici sono corredati da una presentazione in power point.
all public talks are accompanied by a powerpoint presentation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
presentazioni realizzato in power point che collega le immagini, suono e testo, e aggiungere effetti in modo che il risultato finale è un prodotto elegante.
presentations made in power point which connects the images, sound and text, and adds effects so that the end result is a good-looking product.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tale storia che si snoda tra il 1987 e il 2007 è presentata dalle diverse entità e visualizzata con un “power point”.
this story covers a span from 1987 to 2007 and was presented by the different entities with “power points” adding visual support.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la durata di questi incontri è di circa due ore e mezzo; è necessario disporre di un supporto power point.
the conferences last 2 and a half hours with audivisual aids.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
corso sull'utilizzo del defibrillatore a trigoria
course on how to use a defibrillator in trigoria
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i partecipanti possono combinare insieme una serie di immagini e testo in una presentazione power point o utilizzare un altro software per creare presentazioni.
participants can combine a set of images and text either in a power point presentation or any other software to create presentations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- padronanza nell’uso del pc: pacchetto office (excel, word, power point, ecc.);
- mastery in the use of pc: office suite (excel, word, power point, etc.).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'ufficio di presidenza assiste ad una presentazione power point in materia e procede poi ad un'ampia discussione sulla questione.
the bureau watched a powerpoint presentation on the subject and had a wide-ranging discussion of the issue.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: