Usted buscó: il fornitore chiede un anticipo (Italiano - Inglés)

il domani è un anticipo.
tomorrow is anticipation.

il pagamento di un anticipo;
deposit payment in advance;

regolarizzare un anticipo
to settle an advance

il fornitore chiede: tagli sei o dodici pezzi?
the supplier asks: cut six or twelve pieces?

richiesta di un anticipo
apply for an advance payment

un anticipo è importante.
anticipation is important.

lei ci chiede un suggerimento.
you ask a suggestion of us.

chiede un preventivo personalizzato!!
asks for a custom quote !

può essere concesso un anticipo.
an advance may be granted to them.

un anticipo di ciò che vi aspetta :
a taste of what awaits you :

contabilizzare un anticipo su un conto provvisorio
to enter an advance in a suspense account

devo versare un anticipo quando prenoto?
do i have to pay a deposit for my reservation?

dunque, si chiede un cambiamento impegnativo?
does this require a major commitment?

l'ufficio può altresì concedere un anticipo.
an advance for these expenses may be granted to them by the office.

modalità di pagamento per prenotare si chiede un anticipo del 50% del totale del soggiorno attraverso bonifico bancario oppure vaglia postale telegrafico.
booking to consider the reservation valid, a 50% down payment of the total booking amount is required, to be paid through bank transfer or through postal order.

chiedi un preventivo adesso
get a quote now

chiedo un forte sostegno.
i call for strong support.

14 – consenso: il fornitore chiede l’autorizzazione all’invio di informazioni commerciali e/o pubblicità inerenti le sue attività o di aziende ad esse collegate.
14 – consent: the supplier herein requests for your consent to send commercial information and/or advertising relating their activities or other companies which may be related to them.

le chiedo un po’ di comprensione.
i beg your indulgence.

chiedi un indizio come dovrebbe razbiratsya!?
ask a clue how it should razbiratsya !?