Usted buscó: il giubbotto (Italiano - Inglés)

senza problemi, il giubbotto, se è necessario.
without problems, the sports jacket, if it is necessary.

- il giubbotto si adatta alle forme dell'utilizzatrice
- the jacket fits the user’s forms

con il giubbotto diritto, che non segna la vita e non fascia i fianchi.
with a straight sports jacket, which does not mark the waist or wrap the hips.

assicuri che il giubbotto di salvataggio sia il giusto formato per il vostro bambino.
make sure the life jacket is the right size for your child.

•indossate il giubbotto catarifrangente e posizionate il triangolo ad almeno 50 metri di distanza
• wear the vest and place the triangle at least 50 m from the site.

anche in portogallo, francia e austria il giubbotto diventerà obbligatorio probabilmente entro il 2004.
in portugal, france and austria, the reflective vest is also expected to become a legal requirement in 2004.

"na, non sono proprio dell umore adatto," disse kennedy togliendo il giubbotto.
"nah, i'm not really in the mood," kennedy said taking off her jacket.

a questo punto l’attentatore si è allontanato dalla security ed ha fatto esplodere il giubbotto.
the attacker then backed away from security and detonated the vest.

la scelta ottimale per i giorni freddi ed una combinazione ideale con il giubbotto e la felpa con cappuccio del team.
the optimum choice for cold days and an ideal addition to the team jacket as well as the hooded sweatshirt.

forse per il giubbotto antiproiettile, forse il nervosismo per essere stato identificato, chissà da dove viene la sua agitazione.
maybe it's the bulletproof vest, maybe it's his nervousness over being identified - who knows where his agitation comes from.

questo è il giubbotto che terence ha regalato come suo ricordo a tutta la troupe il 15 maggio 1999, giorno della festa dei ceri.
this is the jacket that terence gave as a present to all the troupe members on 15th may 1999, the festa dei ceri day.

kennedy ci pensò su un momento e poi si rimise il giubbotto, sorridendo a vi: "adesso sì che ci capiamo."
kennedy considered it for a moment and then put her jacket back on, giving vi a smirk. "now you're talking."

e naturalmente era anche all'uncinetto al coachella in 2012; è difficile dire a causa della luminosità della foto ma il giubbotto è all'uncinetto
and of course she was also in crochet at coachella in 2012; it’s tough to tell because of the brightness of the photo but the vest is crochet

durante il nostro giro della svezia nel 2006, quando noi abbiamo presentato questo sito internet, noi siamo stati molestati dalla omomafia parecchie volte e obbligati ha vestirci con il giubbotto antiproiettile.
during our tour of sweden in 2006, when we introduced this website, we were harassed by the homomafia several times and had to wear bulletproof jackets.

avevano stampato grandi manifesti per il workshop con foto di heiko e invitato molti dei loro studenti di pesca . ognuno ha dovuto indossare il giubbotto salvagente (non heiko ).
some photos below: they had printed very large posters for the workshop with heiko’s picture and invited many of their fisheries students.

c'è una legge per cui al momento del decollo devi dare istruzioni che potrebbero servire in caso di pericolo... e paul stava lì, come una hostess, mostrandoti come usare il giubbotto e le uscite di sicurezza.
it is a law that you must give safety instructions before take-off... and paul was standing there, like a stewardess, showing how to use a life jacket and pointing out where the emergency exits were.

il nostro fleece vest è soppalco superiore ed è elastico anti - pillola per mantenere il suo bell'aspetto . disponibile nei formati giovani e adulti , sei sicuro di trovare il giubbotto perfetto per tutta la famiglia .
our fleece vest has superior loft and is resiliently anti-pill to keep its good looks. available in youth and adult sizes, you're sure to find the perfect vest for whole family.

in italia il limite di velocità massimo è fissato a 130 km/h, sulle strade extraurbane secondarie il limite è di 90 km/h. obbligatori sono le luci per la guida diurna ed il giubbotto riflettente nell´abitacolo.
the light must be turned on at daylight and high visibility jackets are compulsory. the speed limit is 130 km/h on the motorways and 90 km/h over land.

poiché siamo uno dei riciclatori leader in europa di articoli elettronici, siamo in grado di offrire i più alti tassi di riciclo sul mercato grazie ai nostri processi all’avanguardia.indossate il casco e il giubbotto di sicurezza, e cominciamo la visita di una delle nostre linee di trattamento per piccoli apparecchi domestici.
being one of the leading electronics recyclers in europe we can offer the highest recycling rates in the business thanks to our state-of-the-art processes. put your helmet and safety jacket on and let's start the visit of one our treatment lines for small, domestic appliances.

ogni giorno, onorevole tindemans, vengono incendiati commissariati, vengono assaliti i mezzi dei pompieri, avvengono dei racket nelle scuole e si danno coltellate, che dovrebbero scandalizzare quanto quelle date da un immigrato contro un ministro della cultura, e vengono pugnalati poveri bambini, di cui non si parla mai, per non aver voluto cedere subiti l' orologio o il giubbotto.
every day, mr tindemans, police stations are set on fire, fire engines are attacked, there is extortion in the schools and knife attacks- which ought to cause as much outrage as the one by an immigrant against a minister of culture. poor children are knifed for not handing over their watches or jackets immediately, and it is never mentioned.