Usted buscó: il numero corrisponde a quello esatto (Italiano - Inglés)

il numero identificativo specificato corrisponde a quello di una finestra attiva.
the identification number you specify is that of an active viewport.

il numero delle prove corrisponde a nr e nc.
the number of tests is referred to as nr and nc.

corrisponde a quello impostato in input.
it matches the one set in input.

il tipo di cursore creato non corrisponde a quello richiesto.
cursor created was not of the requested type.

notate che il numero di versione delle 'modutils' non corrisponde a quello del kernel.
notice that the version numbers of 'modutils' do not have to agree with those of the kernel: just download the most recent versions.

se corrisponde a quello che vedete significa che sta funzionando.
if that's what you get it's working.

controlli che il dosaggio sia quello esatto prescritto dal medico.
check that it is the correct dose that your doctor has prescribed.

che il numero dei colli in consegna corrisponda a quello indicato nel documento di accompagnamento
that the number of packages delivered corresponds to that indicated in the accompanying document

se il numero di versione riportato nella casella rossa corrisponde a quello scaricato, la procedura di aggiornamento è stata eseguita correttamente.
if the version number which appears in the red box is the same as the one which you downloaded, the update was a success.

l'ordine dei campi corrisponde a quello dei campi nei file modello.
the order of the fields corresponds to the order of the fields in the template files.

qualora il numero dei candidati corrisponda a quello dei seggi disponibili, l'elezione può avvenire per acclamazione.
where the number of candidates corresponds to the number of seats to be filled, the election may take place by acclamation.

la polvere rimasta corrisponde a un cucchiaio prendere il numero esatto di cucchiai di polvere dal flacone
the powder left in the spoon is one spoonful take the correct number of spoonfuls of powder from the bottle

questa tessera non corrisponde a quella che hai selezionato
this tile did not match the one you selected

ogni cassetto ha un numero e ogni numero corrisponde a un colore di smalto: ventiseimila colori in tutto.
each drawer has a number and every number corresponds to a color of glaze: twenty six thousand colors in all.

la password reinserita non corrisponde a quella inserita in origine.
the password re-entered does not match the originally entered password.

la password presente nel file non corrisponde a quella immessa.
password read from the file is not the same as the password entered.

assicurarsi che l'elemento extensibility corrisponda a quello previsto dal plugin.
make sure that the extensibility element matches with the one expected by the plug-in.