Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
processo di acquisizione
acquisition process
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il processo di hrp
the hrp process
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come funziona il processo decisionale di acquisizione di una partecipazione?
what form does the participation process take, or which criteria does alpiq ecopower apply to select projects or participation options?
l'impresa ferroviaria definisce il processo di acquisizione e mantenimento della conoscenza delle linee percorse.
the railway undertaking must define the process by which knowledge of train crew of the routes worked over is acquired and maintained.
tale situazione sarà difficilmente gestibile tra qualche anno, quando il processo di acquisizione di immobili comincerà a rallentare.
this situation will be difficult to manage when, in a few years' time, the property-acquisition process will start to decline.
mercuri urval fa il massimo per assicurare che il processo di acquisizione di nuovo personale soddisfi entrambe le parti.
mercuri urval does its utmost to ensure that the employment process satisfies both parties.
il capture toolkit conente a clienti e partner di costruire funzionalità aggiuntive per il processo di acquisizione delle immagini.
the capture toolkit allows customers and partners to build additional functionality for the image capture process.
lungo e laborioso è stato il processo di acquisizione delle terre alla coltura agricola attraverso bonifiche, dissodamenti e disboscamenti.
the process of acquisition of the territory for agriculture, through eliminating trees, excess water and rock masses, was long and laborious.
per condizioni d'acquisto, qui intendiamo tutte le condizioni che regolano il processo di acquisizione, di pagamento e di consegna.
for therms of purchase we intend all conditions that govern the acquisition process, payment and delivery.
scopo del servizio è fare in modo che il processo di acquisizione avvenga il più possibile senza intoppi per il fondatore/l'acquirente.
the voucher helps to make the business takeover by the start-up/assuming party run as smoothly as possible.