Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
campeggio a poca distanza dalla città
campsite near the town
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a poca distanza:
a poca distanza:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a poca distanza dalla piazza degli eroi e dal danubio.
walking distance to heroes' square and the danube.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a poca distanza dal mare.
just few minutes far from the sea and vulci, the etruscan city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a poca distanza sorge:
not far away:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a poca distanza dalla gran via, una delle principali arterie della capitale.
it is also just a few blocks from the gran via, one of the main arteries of the capital.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il museo archeologico pietro griffo di agrigento si trova a poca distanza dalla valle dei templi.
the archaeological museum pietro griffo is located near the valley of the temples at agrigento
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zona di alto interesse storico a poca distanza dalla meravigliosa spiaggia di cala biriola.
area of high historical importance near to the marvellous beach of cala biriola.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo studio si trova su avenida diagonal, a poca distanza dalla torre agbar.
the studio is located on avenida diagonal, a short distance from torre agbar. residential area with all services and well connected with the rest of the city by public transport, metro and bus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli studenti si accorgeranno ben presto che tutto ciò che vogliono fare o vedere si trova a poca distanza dalla scuola.
students will find everything that they want to see or do is within a short distance from the school.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a poca distanza dalla cittadina di anzio, affacciata sul mar tirreno, a sud del lazio!
not far from the town of anzio, overlooking the tyrrhenian sea, south of lazio!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a poca distanza dalla casa, si trova l'"itinerario delle balze e dei calanchi".
a short distance from the house, you will find the “balze and calanchi” walking trail.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
datong nasce nel 200 a.c. durante la dinastia han e sta a poca distanza dalla grande muraglia.
datong was formed in 200 bc during the han dynasty and is in close proximity to the great wall.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descrizione un vero rifugio, a poca distanza dalla s.s. 131, meta ideale per una piacevole sosta.
an authentic getaway retreat, not far from the s.s. 131, this is the ideal place for a pleasant break.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a poca distanza dalla costa egiziana potete già trovare meravigliose barriere coralline popolate da una miriade di pesci colorati.
not too far from the egyptian coast you can already find wonderful coral reefs, inhabited by myriads of colorful fish.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il divertimento per adulti e bambini a poca distanza dalla spiaggia di bibione si trovano diversi parchi divertimento e tematici adatti ad adulti e bambini.
fun for adults and children a short distance from the beach of bibione there are several amusement and theme parks, suitable both for adults and for children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parchi divertimento il divertimento per adulti e bambini a poca distanza dalla spiaggia di bibione si trovano diversi parchi divertimento e tematici adatti ad adulti e bambini.
amusement parks fun for adults and children a short distance from the beach of bibione there are several amusement and theme parks, suitable both for adults and for children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a poca distanza dalla scuola, i giardini di picadilly, che invitano al relax al termine delle lezioni d'inglese.
the well-known piccadilly gardens, a favourite place for relaxation after english classes, are also close to the school.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b&b situato in una zona tranquilla nel centro di roma, a poca distanza dalla città del vaticano e dalla basilica di san pietro.
inside a small house, this quiet b&b is in the centre of rome, a short distance from the vatican and st peter's basilica.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a 3 minuti dal mare e a poca distanza dalla meravigliosa ostuni, l'azienda ha 12 km di sentieri tra gli ulivi dove poter passeggiare.
3 minutes from the sea and a short distance from the stunning ostuni, the farm offers 12 km of pathways for strolling among olive trees.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: