Usted buscó: il rivoluzionario (Italiano - Inglés)

movis, il rivoluzionario sistema di giunti che consente...
movis is a revolutionary socket system that allows you...

il rivoluzionario si pare la strada assieme alla sua classe.
it is a matter not of the bourgeoisie but of the soviet bureaucracy.

posso rispettare il rivoluzionario che la detesta perché è una cosa ignobile.
but the point at the moment is that i like property because it is a noble thing. i can respect the revolutionist who dislikes it because it is an ignoble thing.

la differenza tra il rivoluzionario e il terrorista risiede nella ragione per cui combatte.
the difference between the revolutionary and the terrorist lies in the reason for which each fights.

- basso consumo di energia mediante il rivoluzionario sistema a masse ridotte;
- low energy consumption by means of the revolutionary mass-reduced system;

il rivoluzionario dematic multishuttle® per il buffering e la sequenzializzazione ne è un chiaro esempio.
the revolutionary dematic multishuttle® for buffering and sequencing is an outstanding example.

il rivoluzionario impiego dello scambiatore termico porta a un notevole risparmio nei costi di esercizio.
the use of a heat exchanger makes a significant reduction in operating costs possible.

brevi pod è il rivoluzionario marsupio per bambini e neonati a carico ripartito che non pesa sulla schiena.
brevi pod is a revolutionary distributed load baby carrier for infants and newborns that doesn't burden your back.

non a euminia, il rivoluzionario, nuovo sistema di rating per yacht charter e società di charter.
not at euminia, the revolutionary, new rating system for charter yachts and charter.

fortunatamente, anche in questo caso, la tecnologia è venuta in aiuto della natura con il rivoluzionario transfer sublimatico.
luckily, in this case too technology has come to the aid of nature, with the revolutionary sublimatic transfer technique.

creato con il rivoluzionario client e-mail di opera: http://www.opera.com/mail/
using opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

e sembrano confermare l’ipotesi secondo cui furono maestranze romane ad avviare il rivoluzionario cantiere della basilica superiore di assisi
and seem to confirm the hypothesis that it was craftsmen from rome who initiated the revolutionary work in the upper basilica of assisi

con il rivoluzionario piano per la sicurezza kaba gli impianti vengono protetti mediante diverse chiavi segrete e non leggibili e tramite speciali chip di sicurezza .
with the revolutionary security concept from kaba, your system is protected by several secret and non-readable keys and by special security chips .

con il rivoluzionario inseguitore fotovoltaico, che verrà presentato al pv rome mediterranean, l’azienda laziale coniuga esperienza e innovazione tecnologica.
with its revolutionary photovoltaic tracker – which will be presented at pv rome mediterranean the lazio-based company marries expertise and technological innovation.

il rivoluzionario proletario, sia francese, russo o cinese, considera gli operai cinesi come un esercito proprio, per il presente o per il futuro.
the french, the russian or the chinese proletarian revolutionist, will look upon the chinese workers as his own army, of today or of tomorrow.

il rivoluzionario sani system polti trova applicazione in quegli ambienti a rischio di contaminazione biologica in cui occorre mantenere la situazione sotto livelli minimi di sicurezza a tutela della salute dell uomo.
the revolutionary polti sani system can be used in places where there is a risk of biological contamination and in which it is necessary to keep the situation below a minimum safety level in order to safeguard public health.

agb parteciperà all’evento con imago, il rivoluzionario alzante scorrevole in legno con telaio visibile inferiore a 2 cm, dal design minimalista e quasi invisibile.
agb will participate at the event with imago, the revolutionary lift&slide in wood with less than 2 cm of visible wooden frame, with minimal design and almost invisible.

la serie di prodotti di consumo gore, compreso il rivoluzionario tessuto gore-tex®, è progettata per garantire prestazioni superiori in una vasta gamma di applicazioni.
the gore family of consumer products, including our revolutionary gore-tex® fabric, is designed to provide superior performance in a wide range of applications.

al suo interno batte il rivoluzionario calibro omega master co-axial 8500, un movimento in grado di resistere a forti campi magnetici, anche superiori a 15.000 gauss.
at its heart is the revolutionary omega master co-axial calibre 8500, a movement that can resist strong magnetic fields - even those greater than 15,000 gauss.

nel nostro centro e' a vostra disposizione il rivoluzionario high jump simulator, che vi permetterà di apprendere a terra in tutta tranquillità e sicurezza la tecnica per effettuare i primi salti e provare le manovre di freestyle.
one of the latest and highly effective learning techniques to come out this season is the revolutionary high jump simulator that allows you to learn the techniques to carry out the first jumps and try out your freestyle manoeuvres, all in the tranquillity and safety of an on-shore location.