Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
suo di loro
theyr
Última actualización: 2020-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il commerciante e suo di automobile commercio
the car dealer and his trade
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il suo contributo incredibile nominando l’edificio dopo di lui.
his incredible contribution by naming the building after him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questo costituisce il suo essere, di lui dipende la sua conoscenza.
here is his being and his knowledge depends on it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il suo odio si rivoltò contro di lui soprattutto gli afro-americani.
his hate turned against him especially african-americans.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il suo destino è quello di unire il suo popolo contro di lui ....
his destiny is to unite his people... against him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ascolterà forse dio il suo grido, quando la sventura piomberà su di lui?
will god hear his cry, when trouble comes on him?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marina ha parlato con ingrid e denunciato il suo amante, per vendicarsi di lui.
marina actually spoke with ingrid and denounced her lover, in order to take a revenge on him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la celebre coppia della fotografia ebbe il suo primo incontro nello studio di lui.
the celebrated photographers first met in his studio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siccome questo stupido è riempito completamente, il suo amico decide di occuparsi di lui.
as this stupid is totally drunk, his friend decides to take care of him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l’ aviazione civile però deve continuare a migliorare il suo di sicurezza.
however, civil aviation must carry on improving its safety record.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
felice, in cuor suo, di non aver... abboccato!
felice, in cuor suo, di non aver... abboccato!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
preferirei di gran lunga che il consiglio facesse meglio il suo di dovere in futuro.
i would much prefer it if in the future the council did its share of the homework rather better.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
anche perché aveva un modo tutto suo di aiutarli.
also because he had quite his own way of helping them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chi può intercedere presso di lui senza il suo permesso?
to him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth .who is he that can intercede with him except with his permission ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nessuno può intercedere presso di lui se non con il suo permesso.
no intercessor (can plead with him) except by his permission.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bastonano e uccidono i messaggeri di lui e uccidono il suo figlio.
they beat and kill his messengers and kill his son.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora sarà orgoglioso di lui, visto che ha seguito il suo consiglio.
then he will be proud of him, since he followed his advice.
Última actualización: 2023-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questo è un successo per il parlamento europeo e per il suo di negoziazione, cui va quindi il mio cordiale ringraziamento.
that is a triumph for this house and for its team in the negotiations, and warm thanks are therefore in order.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
di lui si serve il signore per illuminare il suo popolo arroccato nella falsità.
the lord serves himself of him to enlighten his people perched in falsehood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: