De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tipo di merce
types of cargo
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tipo di merce:
nature of goods:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modificare il tipo di interfaccia su 'bind interno'.
change the interface kind to 'inbound'.
Última actualización: 2007-06-19
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
il tipo di proprietà contenuta nel profilo deve essere specificato.
the profile contained property has to have type specified.
Última actualización: 2006-08-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
“che tipo di merce è stata caricata?”
“what type of commodity is loaded?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per attirare l'attenzione del lettore, elencare il tipo di merce in vendita.
to spark interest in your garage sale, list the kinds of items you have for sale and the size of the sale if more than one family is participating.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
classificazione per tipo di merce (in milioni di tonnellate)
classification by type of freight (millions of tons)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
analizzare e pronosticare la prevedibile evoluzione per ogni tipo di merce,
analyse and forecast the likely development of individual types of goods;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il tipo di chiavi contenute nel keystore.
the type of keys contained in the keystore.
Última actualización: 2007-12-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
specifica il tipo di contenuto dell'oggetto variant.
specifies the content type of the variant object.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come per la tabella b4.1, ma con ripartizione addizionale per tipo di merce
as for table b4.1, but with additional breakdown by type of goods.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
indica il tipo di corpo contenuto nel messaggio.
indicates the type of body the message contains
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
si occupa del trasporto ferroviario di ogni tipo di merce per ogni relazione di traffico.
its business is rail freight transport for any kind of merchandise on any type of route.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fanno presto, in quanto questo tipo di merce non ha per loro importanza rilevante.
no problem for them, because this kind of product is not of major importance to them.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il tipo di merce di lavoro con cheshuei meglio, e riveste di pelle piuttosto bene nell'uso del pesce in cibo e separato da carne.
the trade dress of work with scales is better, and the skin at the use of fish in food well separates from meat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
classificazione per tipo di merce nei paesi dell’efta nel 1999 (in milioni di tonnellate)
classification by type of freight in efta countries in 1999 (millions of tons)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il tipo di contenuto predefinito determina il tipo di contenuto inserito nel disegno.
the default content type determines the type of content that is inserted in your drawing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le condizioni di consegna sono indicate, per ogni tipo di merce, da una delle abbreviazioni contenute nell'elenco menzionato al paragrafo 1.
the delivery terms shall be indicated, for each type of goods, by one of the abbreviations in the list referred to in paragraph 1.
agfa-gevaert (antwerp, 6.000 dipendenti) ha il proprio negozio interno dove è possibile acquistare qualsiasi tipo di merce.
agfa-gevaert (antwerp,belgium, 6000 employees) has its own company shop where you can buy all kinds of goods.
<a href="../tasks/tpnmasets.htm">modifica del tipo di associazione di merce</a>
<a href="../tasks/tpnmasets.htm">changing the type of merchandising association</a>