Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il tuo sguardo
your glance
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alza il tuo sguardo,
raise your glance,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il tuo sguardo dolce,
your sweet glance, to the eternal light.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha rapito
she/he/it has kidnapped
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi manca il tuo sguardo
i miss your voice
Última actualización: 2014-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il tuo sguardo si fa audace,
your look becomes daring,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il tuo post mi ha davvero commosso.
your post really touched me. thank you for the way you honored wink, insured your own feelings that are surfacing because of her suicide.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un bagliore di luce e lì va il tuo sguardo.
a flash of light and there your gaze goes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ritratto oriana 2002" ed "il tuo sguardo".
poems called: "the ancestral sorceror" - "the lair" - "self-portrait 2002" - "oriana portrait 2002"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il tuo sguardo non potrà mai scomparire dai nostri occhi.
your gaze can never disappear from our sight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il tuo sguardo sempre si è posato su di me e mi ha manifestato tutto l'amore di gesù.
your gaze always rested on me and showed me all the love of jesus .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il tuo feedack mi ha emozionato e resa orgogliosa di quel che faccio.
your feedack made me excited and proud of what i do.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dirigi il tuo sguardo verso di me, troverai pace e riposo;
look to me. you shall find peace and rest.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questo piccolo scriciolino ci ha rapito il cuore
this small baby one has ravished my heart
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- 190 quando la tua voce si tace è importante che il tuo sguardo e il tuo
- 190 when your voice is silent is important that your glance and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
13 distogli da me il tuo sguardo ond'io mi rianimi, prima che me ne vada, e non sia più.
13 look away from me, and let me recover strength, before i go hence and be no more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
14 distogli il tuo sguardo, che io respiri, prima che me ne vada e più non sia.
let your wrath be turned away from me, so that i may be comforted, before i go away from here, and become nothing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mito: la prima cosa che cattura l'attenzione ragazzi 'è il tuo sguardo.
myth: the first thing that grabs guys’ attention is your eyes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tale decisione è quella di indossare la borsa perfetta che porterà il tuo sguardo a tutta la vita.
that decision is the one to wear the perfect handbag which will bring your entire look to life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
--- grazie per il tuo sguardo , scorto negli occhi di ciascuno degli amici incontrati!
--- thank you for your gaze, sought in the eyes of every friend encountered!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: