De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
importa vecchi fax nella cartella fax inviati
import old faxes into the sent items folder
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
importa vecchi fax nella cartella fax in arrivo
import old faxes into the inbox folder
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
importazione nella cartella fax inviati in corso...
importing to sent items
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
impossibile importare i fax archiviati. si trovano già nella cartella fax inviati.
the archived faxes cannot be imported. they are already in the sent items folder.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
importazione nella cartella fax in arrivo in corso...
importing to inbox
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
archivia tutti i fax inviati correttamente nella cartella:
archive all successfully sent faxes to this folder:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
impossibile trovare il percorso specificato per la cartella fax inviati.
the system cannot find the specified path for sent items folder.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il campo relativo al limite consentito per la cartella fax inviati non può essere vuoto.
the sent items folder watermark box cannot be empty.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il valore relativo al limite massimo per la cartella fax inviati non può essere pari a zero.
the sent items folder high watermark cannot equal zero.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
non si dispone delle autorizzazioni di protezione per la creazione o la modifica dei contenuti della cartella fax inviati.
you do not have security permission to create or modify the contents of the sent items folder.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il numero massimo di giorni in cui un messaggio rimane memorizzato nella cartella fax inviati non può essere uguale a zero ed è pertanto necessario specificare un numero nella casella giorni.
the maximum number of days a message can remain in the sent items folder cannot equal zero, yet a number must be displayed in the days box.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il valore relativo al limite minimo per la cartella fax inviati deve essere inferiore o uguale al valore relativo al limite massimo.
the sent items folder low watermark value must be smaller than the high watermark value.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i fax ricevuti vengono archiviati in fax in arrivo di console servizio fax. selezionare questa opzione per salvare una copia aggiuntiva del fax nella cartella specificata.
successfully received faxes are stored in the inbox archive of fax console. choose this option to save an additional copy of the fax in the folder specified.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
spazio su disco insufficiente. impossibile impostare la configurazione della cartella fax inviati. liberare spazio su disco o impostare la configurazione in un altro disco.
there is not enough disk space to set sent item folder configuration. free additional space on this disk, or set the configuration on a different disk.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad: