Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
scadenza
timing
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
data di scadenza importo fattura.
due date of invoice amount.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il valore delle garanzie riflette l' importo nominale da corrispondere alla scadenza.
the value of the collateral is based on the nominal amount to be paid at maturity.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
al momento non sono previsti rimborsi di importo significativo fino alla scadenza finale del prestito.
as of now, no repayment of significant amount is expected before the final maturity of the loan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all' emissione in base all' importo effettivamente pagato, e alla scadenza al loro valore nominale.
statistics on securities therefore complement monetary and financial data.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
data di scadenza (gg/mm/aaaa) | importo |
due date (dd/mm/yyyy) | amount |
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
importi in attesa di recupero alla scadenza dell'anno civile,
amounts pending recovery at the end of the calendar year,
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
più gli importi dovuti per polizze di assicurazione riscattate prima della scadenza.
plus payments due on policies that are surrendered before maturity.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
si chiamano anche scadenze l'importo delle somme pagate dal mutuatario.
one also calls expiries the amount of the sums paid by the borrower.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tavola 2--- sistema di earmarking data operazioni data d' inizio data di scadenza tasso importo nominale
table 2--- earmarking system date outstanding transactions start date end date interest rate liquidity provided
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i tassi sono differenziati in base alle scadenze concordate e degli importi;
rates are differentiated by agreed maturities and amounts;
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad: