Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
impossibile completare la ricerca.
the search could not be completed.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
impossibile compilare la formula latex:%1
cannot compile latex formula:%1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
compilare la colonna
fill in the
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la ricerca impossibile.
impossible research.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossibile compilare il progetto.@@@1@@1
cannot compile project.@@@1@@1
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
impossibile compilare il codice vba associato alla presentazione.
powerpoint couldn't compile the visual basic for applications code associated with this presentation.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
compilare la funzione in uscita?
compile function on exit?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
newmodelwizard: impossibile compilare il modello "{0}"
newmodelwizard: could not compile template pattern "{0}"
Última actualización: 2007-07-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
impossibile compilare l'estensione di matrice del controllo activex.
could not compile activex control array extender.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
impossibile compilare la procedura di filtro di replica senza definire la tabella da filtrare.
cannot compile replication filter procedure without defining table being filtered.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
impossibile compilare lo script di risorse perché contiene errori o è danneggiato.
this resource script could not be compiled because it contains errors or is corrupted.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
editingcapabilities: impossibile compilare il modello di attività "{0}"
editingcapabilities: could not compile activity pattern "{0}"
Última actualización: 2007-07-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e' impossibile compilare un elenco esauriente dei servizi interessati dalla direttiva proposta.
it is impossible to draw up an exhaustive list of the services covered by the proposed directive.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
newmodelwizard: impossibile compilare in base al modello di gruppo "{0}"
newmodelwizard: could not compile after group pattern "{0}"
Última actualización: 2007-07-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
impossibile compilare %1 automaticamente.\immettere %1 manualmente, se %2 non è abilitato.
the %1 could not be filled automatically.\you have to enter a %1 manually, where %2 is not enabled.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
editingcapabilities: impossibile compilare il modello di attività del punto di vista "{0}"
editingcapabilities: could not compile viewpoint activity pattern "{0}"
Última actualización: 2007-07-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible