Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in allegato alla presente mail ci sono i documenti da firmare
attached to this email
Última actualización: 2023-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in allegato i programmi.
in allegato i programmi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scegliete i moduli da installare.
select the modules to be installed.
Última actualización: 2005-02-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
certificato da firmare
signing certificate
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vi invio in allegato i file richiesti
i am sending you the required files attached
Última actualización: 2021-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in allegato i dettagli degli eventi.
here attached the details of the events.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
impegni fei da firmare
eif commitments to be signed
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
offerte contratti da firmare
contract quotes to be signed
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
il programma identificherà poi i moduli da installare.
the software will identify the modules that have to been installed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trovate qui i moduli da scaricare e compilare:
the relevant forms for download and completion are available here:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selezionare i moduli da aggiungere a questa configurazione.
select the modules to add to this configuration.
Última actualización: 2007-08-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
in allegato i prezzi di tutti gli orologi pubblicati.
attached are the prices of all published watches:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rimuove i file selezionati dall'elenco file da firmare.
removes selected files from the files to be signed list.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
specificare il nome del file da firmare.
specify a file name to sign.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
non sono stati forniti dati da firmare.
no data was provided to be signed.
Última actualización: 2007-07-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
il chiamante non ha fornito dati da firmare.
the caller did not provide any data to be signed.
Última actualización: 2007-07-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
hai la possibilità, i moduli da compilare, a seconda delle vostre esigenze.
you have the opportunity, your modules to compile, depending on your requirements.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selezionare i moduli da esportare e l'utilizzo desiderato per l'esportazione.
select the modules to export and the desired usage for the export.
Última actualización: 2007-08-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ritira o aggiorna automaticamente i moduli da svn;, a seconda di cosa è appropriato.
automatically checks out or updates modules from svn;, as appropriate.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
il contratto da firmare contiene un inventario dell'appartamento.
the contract for signing contains an inventory of the apartment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: