Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
in conformità
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
in conformità a
in accordance with
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
in conformità con:
complies with:
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
il prodotto in conformità
evaluated the product in accordance with
in conformità allo ias 39.
in accordance with ias 39.
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
(in conformità a is09227)
(according to is09227)
in conformità della legge
according to law
continueremo in conformità di essa.
we will continue in accordance with it.
Última actualización: 2012-03-23 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
in conformità dell’allegato i
accordance with annex i
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
b) in conformità allo ias 39.
(b) in accordance with ias 39.
Última actualización: 2013-02-08 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
in conformità del punto 5.11.
in accordance with paragraph 5.11.
Última actualización: 2016-10-08 Frecuencia de uso: 7 Calidad: Referencia: IATE
etichettatura in conformità a direttiva cee
labelling in accordance with ec directives
in conformità della legislazione mauritana.
in accordance with mauritanian legislation.
Última actualización: 2013-10-20 Frecuencia de uso: 10 Calidad: Referencia: IATE
alloggiamento in conformità con l'annuncio
housing in accordance with the announcement
in conformità al paragrafo 6.5.4.
as specified in paragraph 6.5.4.
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
in conformità alle rispettive procedure costituzionali
in accordance with their respective constitutional processes
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
smaltire in conformità alle norme locali.
dispose of in accordance with local requirements.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
l'avvenire dovrà regolarsi in conformità.
and the future has to follow these directions.
[in conformità della norma en 50014)
[after en 1127-1]
dichiarata infetta in conformità dell’articolo 38
declared infected in accordance with article 38
provenienza sicura in conformità dell'articolo 42;
safe sourcing in accordance with article 42;