Usted buscó: in corrispondenza dei due ormaiamenti princ... (Italiano - Inglés)

in corrispondenza di
for

corrispondenza dei lettori
readers'letters

nei suini, in corrispondenza
in swine, at the level:

in corrispondenza dell'opzione
under the

dividere ora il lavoro in corrispondenza dei segni.
then divide the piece at the markers.

(in corrispondenza dell’autobus 51)
(in corrispondenza dell’autobus 51)

dolore in corrispondenza dell'articolazione;
pain in the joint;

sezionatura effettuata in corrispondenza dell'articolazione
cut made at the joint

diametero la tolleranza è indicata in corrispondenza dei vari diametri elencati sul catalogo
diameter the tolerance is indicated in correspondence to the various diameters listed in the catalogue

nateglinide viene normalmente assunto tre volte al giorno in corrispondenza dei pasti.
nateglinide is usually taken three times a day with a meal.

il sistema tpws si prefigge di incrementare la sicurezza, principalmente in corrispondenza dei raccordi.
tpws is to improve safety, principally at junctions.

dispositivo d'aspirazione in corrispondenza dei canali e/o delle secchie di colata
suction extractor along the pouring channels and/or at the ladles

questa è una sezione di riftia pachyptila, che si trova in corrispondenza dei condotti idrotermali.
this is a cross-section of riftia pachyptila, which is found at hydrothermal vents.

1. posizionare una goccia di gel in ogni spazio della mascherina in corrispondenza dei denti da trattare.
1. place a small drop of gel into every compartment of the tray for the teeth undergoing treatment.

essa insiste sulla necessità di incrementare la sicurezza in corrispondenza dei diversi anelli della catena alimentare.
it stresses the need to reinforce safety throughout the food chain.

È possibile estendere oggetti in modo che finiscano esattamente in corrispondenza dei limiti di estensione definiti da altri oggetti.
you can extend objects so they end precisely at boundary edges defined by other objects.

gli amperometri di lettura della corrente assorbita dalle mole in lavorazione sono disposti sui quadri elettrici in corrispondenza dei mandrini.
the amperometers for the reading of the current absorbed by the operating wheels are placed on electrical panels in correspondence with the spindles.

i primi due incontri si sono svolti in corrispondenza dei convegni internazionali di umanesimo cristiano nell'economia e nel business.
the first two meetings coincided with the international colloquiums on christian humanism in economics and business, allowing the governing board members to contribute as keynote speakers and participants in the colloquiums.

ricerca della melanosi e dei melanomi su tutti i cavalli grigi o bianchi in corrispondenza dei muscoli e dei linfonodi (lnn.
all grey or white horses must be inspected for melanosis and melanomata by examination of the muscles and lymph nodes (lnn.

i centri visitatori, presenti in corrispondenza dei tre ingressi del parco, sono a vostra disposizione per informazioni sui percorsi escursionistici.dettagli
you can obtain information about the hiking trails from the visitors' centres, which are located at the three different entrances to the parkmore