Usted buscó: in corrispondenza di determinati valori del... (Italiano - Inglés)

impossibile aggiornare l'elenco di valori del campo.
unable to refresh list of values for field.

valore del campo
field value

il valore del campo è
field value is

valore del campo nel punto
spot value of the field

dispositivi da applicare a manometri e termometri per ottenere un intervento elettrico in corrispondenza di determinati valori impostabili su tutta la scala dello strumento.
device to be put on pressure or temperature gauges in order to obtain an electrical intervention in correspondence with some pressure or temperature values that can be placed all over the scale of the gauge.

consente di specificare l'intensità di una luce in corrispondenza di determinati punti di una griglia sferica.
specifies the intensity for a light at points on a spherical grid.

3 variabili di determinati valori dei coefficienti d'intelligenza di padri e madri.
3 variables of individual averages of the previous variables.

il valore del campo è un colore.
field value is a color.

il valore del campo non può essere = 0.
this field cannot = 0.

può essere configurato perchè si attivi in corrispondenza di determinati valori provenienti da input analogici o digitali, dalla centralina, dalle espansioni, dal gps o da canali matematici.
you can configure it in order to turn it on or off depending on the value of the analog or digital inputs, ecu values, expansion values, gps information or math channels.

il valore del campo {0} non è valido.
the value of field {0} is not valid.

esempio: si osserva il lancio di un proiettile, rilevandone le coordinate lungo la traiettoria parabolica, in corrispondenza di determinati istanti.
example we observe the throwing of a bullet,while measuring the coordinates x and y along its parabolic trajectory, in correspondence of some instants.

elenca le opzioni per la visualizzazione del valore del campo.
lists options for display of the value of the field.

ma la negoziazione di determinati valori mobiliari (azioni, obbligazioni, derivati) può concentrarsi in aree geografiche specifiche.
but trading of specific securities (shares, bonds, derivatives) can concentrate in specific geographical areas.

il valore del campo è boolean (casella di selezione).
field value is boolean (check box).

controllare il valore del campo processintegration.htmjndiname in configservice.properties.
check the value of the processintegration.htmjndiname field in configservice.properties.

controllare il valore del campo processintegratiprocessintegration.cawf.htmjndiname in configservice.properties.
check the value of the processintegration.cawf.htmjndiname field in configservice.properties.

impossibile rappresentare il valore del campo {0} come tipo {1}.
cannot represent field value {0} as type {1}.

questo tag condizionale verifica il valore del campo con un valore prestabilito e procede se c'è una corrispondenza.
this will evaluate the value of the field and proceed if there is a match.