Usted buscó: in modo da preparare la gru per il trasporto (Italiano - Inglés)

gru per il contenitore di trasporto
coffin crane

per il trasporto.
and transport.

preparare la pallina per il piede
making the bubble for the foot

come preparare la legna per il fuoco
preparing firewood

custodia per il trasporto
carrying case

a preparare la sposa per il matrimonio!
for the wedding!

- borsa per il trasporto
- bag for carrying

aspetti legati in modo specifico al sottosistema applicazioni telematiche per il trasporto merci
aspects relating specifically to the telematic applications subsystem for freight

legga e segua attentamente queste istruzioni in modo da preparare correttamente il medicinale.
read and follow these instructions carefully so that you know how to correctly prepare the medicine.

ci metteremo in contatto con voi all'arrivo del bagaglio in modo da organizzarne il trasporto.
we will contact you when your baggage has arrived in order to organize the transportation.

verificare il materiale dopo lo sballaggio in modo da rilevare eventuali danni occorsi durante il trasporto.
check the material when unpacking for damage caused during transport.

non è necessario l’uso di pallets, carrelli elevatori o gru per il trasporto.
no need to receive pallets, or requisition trucks or crane-lifts.

inoltre il nostro dicastero, ha svolto diverse attività prima della realizzazione in modo da preparare i prelati locali per la pubblicazione.
it also tasked the dicastery well, which before its release held various pre-release activities to prepare local prelates for its publication.

undici nuove gru per il porto sloveno di koper
eleven new cranes for the slovenian port of koper

dell’ altra questione si occuperà un gruppo di commissari, in modo da preparare la prossima riunione del gruppo interistituzionale dell’ informazione.
as several speakers have mentioned the infopoints, let me reiterate that it is not the legal basis that is at issue here.

il trasporto avviene con appositi mezzi dotati di gru per il carico e lo scarico.
transport is achieved using appropriate machinery such as cranes for the loading and unloading.

il consiglio ha incoraggiato la leadership di transizione egiziana a stabilire un calendario e misure precisi in materia di riforma costituzionale, in modo da preparare la strada allo svolgimento di elezioni legislative e presidenziali libere e corrette.
the council encouraged the transitional leadership in egypt to set a clear timetable and take steps for constitutional reform, which will pave the way for free and fair parliamentary and presidential elections.

i veicoli utilizzati per il trasporto refrigerato devono essere concepiti in modo da garantire il mantenimento della temperatura adeguata per tutta la durata del trasporto.
the design of vehicles used for refrigerated transport must ensure the maintenance of an appropriate temperature throughout transport.

i veicoli utilizzati per il trasporto di materie prime congelate debbono essere concepiti in modo da mantenere la temperatura prescritta per tutta la durata del trasporto.
vehicles for refrigerated transport must have been designed in such a way that the temperature required can be maintained throughout the period of transport.

infine la gru per telecamera è stata montata sul telaio tramite un hexapod così da poter essere livellata in qualsiasi posizione.
the camera crane was finally installed on the chassis using a hexapod, which allows it to be levelled in any position.