Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nella vostra strada, casa e famiglia.
maybe even your house, your family, the reality of the tribulation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi offro la pace nella vostra famiglia.
i offer your family peace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quanti siete?
how many are you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nella vostra testa.
and not just in your head.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nella vostra impresa:
does your company keep:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dove siete nella vostra scala a pioli del pentimento?
where are you on the repentance ladder?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benvenuti nella vostra casa.
so a very warm welcome to you all.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
registrato nella vostra contabilità
in our accounting
Última actualización: 2023-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confido nella vostra cooperazione.
i would like your cooperation.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sarei molto grato se mi acogierais nella vostra famiglia. io vi
i would be very grateful if you acogierais me in your family . i will he
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aiutate tutti i a vivere santamente, soprattutto nella vostra famiglia!"
(sunday) everyone to live in holiness, but especially your own family!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
altro (other) quanti siete?
how many people are you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma la presenza di un attacco di panico non significa che funziona nella vostra famiglia.
but the occurrence of a panic attack does not mean it runs in your family.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avete perso interesse nella vostra famiglia, amici o passatempi a causa del gioco?
have you lost interest in your family, friends or pastimes due to gambling?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono disposto anche lavorare nella vostra famiglia e farò del mio meglio. dio vi benedica entrambi ....
god bless you both....
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciao, spero di avere tutte le competenze per essere selezionati e diventare au pair nella vostra famiglia.
hello , i hope to have all the skills to be selected and become au pair in your family.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi invitiamo ad individuare nella vostra famiglia una persona di riferimento per agevolare il reciproco scambio di informazioni.
we recommend that you choose one member of the family to act as our point of contact. this will make communication between you and us easier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inoltre date grate ringraziamenti per il suo intervento nella vostra vita, in quella della vostra famiglia e amici.
furthermore give grateful thanks for his intervention in your life,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi piacerebbe essere accolto nella vostra famiglia e aiutare con la cura dei figli e per aiutare con la vostra famiglia.
i would love to be welcomed into your family and help you with taking care of children and to help with your household. i am very open mi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aiutatemi tutti a vivere la santità specialmente nella vostra famiglia. grazie per aver risposto alla mia chiamata! "
help everyone to live in holiness, but especially your own family. thank you for having responded to my call. ”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible