Usted buscó: in quanto si tratta di tre società (Italiano - Inglés)

si tratta di tre deroghe.
there are three such derogations.

si tratta di tre tematiche essenziali.
these are three essential subjects.

si tratta di tre proposte legislative:
the package contains the following three legislative proposals:

si tratta qui di tre concetti diversi.
those are different concepts.

alcuni contorni potranno variare in quanto si tratta di prodotti stagionali.
some of the side dishes may vary depending on the season.

altri migratori erano presenti, tanto più interessanti in quanto si tratta di
other migrants were present, and some were all the more interesting because

come previsto appunto dal testo, in quanto si tratta di una garanzia fondamentale.
provision is made for this in the proposal, for it is a fundamental safeguard.

la struttura produttiva è equiparabile a zero in quanto si tratta di un sottoprodotto agricolo.
the establishment is categorised as zero as it is an agricultural bi-product.

il nostro pane e non necessita di tostatura, in quanto si tratta di un pane finito.
the second reason is that with the use of high quality, noble ingredients our bread achieves optimum levels of quality and shelf life – 60 days, and in france, 3 months.

k) strofinamenti dei bordi della tavola in quanto si tratta di un processo naturale,
k) tear on the floorboard at the edges (a natural process)

si tratta di tre cittadini svedesi caduti in una trappola.
there are three of them: swedish citizens who have ended up in a rat trap.

disponibile tutto l'anno in quanto si tratta di una varietà di peperone facile da coltivare.
it is available throughout all the year, because it is a variety of peppers that is easy to be cultivated.

si tratta di tre specificazioni: libero, equo, socialmente equilibrato.
we are dealing with three terms: fair, free and socially-balanced.

si tratta di una gara a staffetta, con squadre di tre elementi.
this is relay competion comprised of three team members.

si tratta di tre rilevanti principi, contenuti in una relazione eccellente.
those are three important principles in an excellent report.

dopotutto si tratta di tre alberi quindi la logica non fa una piega.
after all i see a bunch of trees so it makes sense!

si tratta di tre proposte che costituiscono un tutto unico e che riguardano:
there are three proposals that form a set, for:

r.qui si tratta di tre diversi aspetti, che conviene separare con chiarezza.
r.we have right here three different problems that it is important to state clearly.

si tratta di tre oggetti, disposti in qualche modo uno rispetto all’altro.
they are three objects arranged in some way with respect to each other.

qualora si tratti di animali di più di tre mesi:
animals more than three months old must: